English

印第安人独特的求婚方式

1999-04-04 来源:生活时报 桦译 我有话说

奥多米斯人,居住在墨西哥伊达尔哥洲梅斯基特尔河谷,是印第安人的一个古老部族,至今仍保留着古代印第安人的许多传统和风俗。

奥多米斯人相信,如果一个小伙子希望在爱情上顺利,一定要捕捉一只美丽的小飞鸟。这种鸟伶俐敏捷,难于捕获,人们称之金蜂鸟或食蝇鸟。只要捉住这种小鸟——最好是雌的——即使死的也行,小伙子就应当穿上女人的衣服,把小鸟系在腰上挂几天,然后把它悄悄埋在自己爱慕的姑娘家附近。

伊达尔哥州人类学家劳尔·格雷罗教授曾到梅斯基特尔河谷进行过考察。他惊奇地听到,不少年轻姑娘们说,在靠近她们家玉米地或院墙附近,都找到或发现过这种死去的小鸟。她们都为此而高兴。因为她们认为,已经有个小伙子在爱着她了。

奥多米斯族青年男女一旦形成恋爱关系,想结婚,男方就要努力攒钱。首先,男方父母要去拜见女方父母,提出求婚,由于第一次求婚出于试探性质,所带礼物并不丰富。当男方家长第一次求婚时,女方家长一定要故意推脱,甚至提出一些难题,但绝不能公开拒绝这桩婚事。经过一番谈判,女方父母十分有礼貌地感谢他们的拜访,并表示接受他们带来的礼品。由此,男方家长意识到:已经有了良好开端,他们应该在8—10天内,再进行第二次求婚。

举行婚礼时,奥多米斯人的风俗不是由朋友们给新婚夫妇赠送礼品,而是由双方的亲戚馈赠他们一些家庭必备的用具,例如石碾盘、研钵、陶锅等。

通常,新娘为证明自己的精巧手艺,要亲手编织一条细长的龙舌兰纤维彩带或大口袋,让新郎披在肩上。有时,新娘还要织绣几条包玉米饼的餐巾送给新郎。新郎高兴地收下这些赠品,并回赠新娘项链、戒指、新皮服等。

当然,随着现代文化的日益影响,奥多米斯人也在学城里人。不少新娘结婚时,也开始穿白色结婚礼服,披戴婚纱,穿新皮凉鞋。新郎也是新的衣裤,新的鞋子和帽子,甚至连皮带也是新的。但他们的求婚与婚礼一直保持着传统的印第安人的色彩。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有